Objekt inspirovaný zejména stejnojmennou básnickou sbírkou Jiřího Koláře, jejíž rukopis vznikl už v roce 1950, tedy v době, kdy nebylo možné ho zveřejnit jinak, než jako soukromou četbu pro přátele.

Text byl později zabaven při domovní prohlídce v bytě literárního historika a teoretika Václava Černého a jeho autor Jiří Kolář strávil devět měsíců ve vazbě. Kniha vyšla v roce 1979 v samizdatu a v roce 1985 v Torontu v nakladatelství Sixty-Eight Publishers. V roce 1990 oficiálně v Československém spisovateli.

V době svého vzniku byly Kolářovy texty vnímány jako politický pamflet. Na své pravdivosti neztratily nic ani dnes – třeba pro tohle:

Žít mezi tupci
je daleko těžší
nežli žít se zvěří
Zvěř odhání oheň
zbraň i slovo
se zvířaty lze žít
v pokoře a odříkání
v ochočení sebe sama
ale s tupcem
a mezi tupci?
Nepomůže nic
(...)